.
De laatste update was van 12 mei 2013. De update van NU - 6 juli 2015 en daarna - is alleen om je te vertellen dat deze website niet meer wordt uitgebreid. Misschien is er na zes jaar in Ecuador minder te vertellen dan de eerste paar jaar, misschien ook is er gewoon nog minder tijd om het allemaal bij te houden. In ieder geval, deze site blijft in de lucht voor referentie, en om allerlei misschien deels tijdloos interessante filmpjes, foto's en tekstjes beschikbaar te houden.
Daarvoor moest het menu aan de linkerkant worden aangepast, zodat het ook op tablets en mobieltjes werkt. Dat is nu gedaan.
Update augustus 2026: de oude Flash- en FLV-filmpjes zijn omgezet naar MP4 en kunnen daardoor nu ook weer in moderne browsers en smartphones en tablets worden afgespeeld.
Tot zover deze update, zeer hartelijke groet van Ron & Karin ter Hoeven.
Hieronder, alweer van 2011, een overzichtsfoto van bovenaf.
